LanguageMate App

Fais de chaque conversation ta prochaine leçon.

Tu parles avec ton partenaire de langue en visio. Colle la transcription : l'app relève tout ce que tu as dit de travers, réécrit tes phrases comme un natif et prépare tes flashcards. Tu travailles enfin sur tes vraies erreurs.

Créer mon compte

Une analyse offerte. Crée ton compte.

Ce que l'app te montre

I'm agree with you.
I agree with you.
« Agree » est déjà un verbe : pas de « be » devant.
I live here since three years.
I've been living here for three years.
Pour une durée qui continue, l'anglais emploie le present perfect, avec « for ».
It depends of the weather.
It depends on the weather.
On dit « depend on », pas « depend of ».
+ tes flashcards prêtes à réviser

Comment ça marche

Une conversation par semaine

1

Parle

Tu as une conversation avec ton partenaire de langue, ton tuteur ou ton prof.

2

Colle

Colle la transcription dans l'app.

3

Découvre

L'app te fournit une analyse détaillée de ta conversation.

4

Progresse

Tu suis plusieurs étapes pour progresser à partir de cette conversation.

Ce que tu reçois

Tout ce qu'un bon prof relèverait, après chaque conversation

✓
Tes 3 priorités d'abordPuis toutes tes erreurs, classées par catégorie et expliquées simplement, à ton niveau.
✓
Tes phrases dites comme un natifTes répliques réécrites, à côté des vraies phrases de ton partenaire, pour lire la conversation telle qu'elle aurait pu être.
✓
Des flashcards prêtesÀ réviser dans l'app, avec la répétition espacée, par séries de 10 cartes.
✓
« Pourquoi ? » sur chaque correctionUne question sur une règle ? Tu la poses directement, la réponse arrive dans ta langue.
✓
Une semaine guidéeCe qu'il faut faire dans les 24 heures, puis les jours suivants, étape par étape.
✓
Ta progression visibleTon niveau estimé et la courbe de tes erreurs, conversation après conversation.
« Tu n'apprends pas une langue dans un manuel. Tu l'apprends en parlant, à condition de savoir ensuite ce que tu as raté. »

La méthode LanguageMate

L'app reprend la méthode que Céline Guerreiro utilise avec les binômes de LanguageMate : des conversations réelles, chaque semaine, entre un francophone et un anglophone, puis un travail ciblé sur ce que chacun a vraiment dit.

Pas de leçons génériques : uniquement tes phrases, tes erreurs et les expressions de ton partenaire.

Tarifs

Sans engagement, résiliable en un clic

Essentiel

29 € / mois
  • 4 analyses de conversation par mois
  • 4 imports WhatsApp par mois
  • Révision des flashcards illimitée
  • Semaine guidée et exercice de traduction
Créer mon compte

Intensif

39 € / mois
  • 8 analyses de conversation par mois
  • 8 imports WhatsApp par mois
  • Révision des flashcards illimitée
  • Semaine guidée et exercice de traduction
Créer mon compte
Une analyse offerte. Ta carte est enregistrée : sans résiliation de ta part, ton abonnement démarre 7 jours après ton inscription. Le nombre d'analyses offertes chaque mois est limité, car chacune a un coût.

Questions fréquentes

Avant de commencer

Ai-je besoin d'un partenaire de langue ?

Oui : l'app analyse tes vraies conversations. Ton partenaire peut être un ami, un tuteur ou un prof. Tu n'en as pas encore ? LanguageMate met en relation francophones et anglophones.

Quelles langues et quels niveaux ?

Le français et l'anglais, dans les deux sens. Les explications s'adaptent à ton niveau, de A2 à C1.

Comment j'obtiens la transcription ?

Avec Fathom, un enregistreur gratuit pour Zoom. Après l'appel, tu copies la transcription et tu la colles dans l'app. Tu peux aussi importer une discussion WhatsApp pour créer des flashcards.

Mes conversations restent-elles privées ?

Oui. Tes transcriptions et ta conversation réécrite ne sont visibles que par toi. Céline voit seulement ta progression et tes phrases corrigées, pour t'accompagner.

Et si je veux arrêter ?

Tu résilies en un clic depuis « Mon abonnement ». Pendant l'essai, rien n'est prélevé si tu résilies avant la fin des 7 jours.

Ta prochaine conversation peut devenir ta meilleure leçon.

Une analyse offerte. Crée ton compte.

Créer mon compte